elles s'y promènent, un duo de chant traditionnel belge avec une culture commune le violon auvergnat et le chant traditionnel

                                                                  elles s'y promènent est un duo de chant traditionnel belge composé de christine lurquin et florence laloy, elles ont une culture commune celle du violon auvergnat et celle du chant traditionnel, christine lurquin apprend le violon en académie et suit différents stages en musique traditionnelle, elle joue dans différents groupes et joue actuellement avec les bousineus, elle a suivi des ateliers et des stages de chant avec notamment evelyne girardon.

florence laloy depuis toujours dans l'univers musical entre dans le répertoire traditionnel par le violon dans les années 1980, elle suit des stages de violon, d'accordéon et de chant, dans la création théâtrale au sein du théâtre oz, elle multiplie les aventures chantées du côté de trénet et compose des chansons pour les enfants, elle chante dans un quatuor vocal déjanté ma non troppo et le petit choeur en six, leur dernier album "c'est la voix de la terre" propse des trésors du répertoire francophone.